林内 将为中国消费者带来更多便捷与舒适

11月5—10日，首届中国国际进口博览会（CIIE）在上海国家会展中心举行。作为全世界首个以进口为主题的国家级展会，本次进口博览会汇聚了全球各个国家、各个领域的知名企业。作为全球热能器具行业的代表性企业，林内携带多款“神器”亮相进口博览会，向中国消费者展示了日本燃气具的先进制造工艺。

近日，日本林内株式会社海外事业本部第2营业部次长田中芳和在展会现场接受了媒体采访。田中芳和表示，林内对中国市场充满了期待，将制定更加有效的发展战略，为中国人民带来更多便捷、更舒适的生活体验。

进口率增加展现技术与产品软硬实力

进口博览会期间，林内展示了原装进口大流量燃气热水器、“神厨”系列燃气烤箱灶、全预混冷凝式壁挂炉、燃气饭煲、燃气干衣机、Hybrid混合能源热水采暖系统、商用并联系统、商用热储系统、商用燃气饭柜以及美白汤系列洗浴设备等产品和解决方案。据悉，此次进口博览会，林内展示的产品中，进口产品占据了70%。

这些进口产品也向我国消费者展示了人们所不熟悉的林内的另一面：这家全球领先的燃气具生产企业除了广为人知的热水器、采暖炉和厨房电器，还拥有从家用到商用的广泛产品组合和系统解决方案，其中很多产品与系统还未投放中国市场。

林内“神厨”烤箱灶兼具燃气灶和烤箱功能，让用户在家也能轻松烹饪美食；Hybrid混合能源系统实现了燃气和空气能的组合，少量用水时优先由空气能热泵供热，而大量用水或者供暖时则启动燃气热水器进行辅助加热，一次能源效率高达125%，可以达到最佳的节能效果；林内的燃气干衣机，干衣时间较普通干衣机大为缩短，可以有效节约能源，而且烘干的衣物松软、舒适；林内的商用饭柜，可以一次性为150人烹饪米饭，烹饪出来的米饭接近于柴火饭的口感；商用并联系统、商用热储系统可以满足不同商用场所的热水使用需求；具有肌肤美白效果的美白汤洗浴设备，在展会期间受到大量女性观众的围观。

在消费电子与电器展馆，林内展台是人气最旺的展台之一，除了产品本身的吸引力，大厨用林内厨电现场烹饪美食与精彩的日本歌舞表演也吸引了大量的观众，林内展台一直人流如梭。11月7日，林内旗舰体验中心首席体验官张亮到场助阵，更是让林内展台摩肩接踵，人气暴增。

田中芳和表示，这是中国第一次举办全进口品牌、产品的展示盛会，有利于各外资品牌将国外优质的进口产品引入中国广大的消费市场，以适应中国日益增长的中高端消费人群的市场需求。通过这个立足于中国本地市场的国际化展会，林内希望可以将林内集团在日本、韩国，澳大利亚等发达国家研制的成熟、高品质、舒适的燃气具、厨房卫浴产品等呈现给中国专业采购商、媒体和专业人士及广大的消费者，让更多的中国用户享受到林内进口产品所带来的舒适生活。

稳步增强采暖与厨电业务

在消费升级的推动下，我国高端家电市场需求旺盛，林内也在适时地把成熟的进口产品引入到中国市场。田中芳和表示，每年林内从日本出口到中国的产品大约有四五万台，主要为燃气热水器与燃气采暖壁挂炉，还有的燃气干衣机与洗碗机。

在他看来，亚洲人的喜好比较接近，诸如林内“神厨”系列烤箱灶等产品具有很多附加价值和功能，这样的产品中国消费者一定会非常喜欢。他还提到，像林内混合能源热水采暖系统这样的节能、高效产品将来也会在中国国内生产和销售。

2018年，恰好是林内进入中国市场25周年。进入中国25年来，林内的业绩一直保持平稳增长，其燃气热水器与燃气采暖炉的市场占有率不断提升，中国市场已经成为林内全球最重要的市场之一。

田中芳和表示，近三年来，中国市场一直是林内集团除日本市场以外销售额增长最高的一个市场，林内对中国市场充满了期待。“我们会制定更加有效的发展战略，为中国人民带来更多便捷、更舒适的生活体验。”他说，希望今后把中国市场拓展得越来越大。

为了满足中国市场快速增长的对中高端厨房卫浴设备的需求，林内在2017年初启用了上海奉贤新工厂，产能大幅提升，并且配备了研发大楼，内部设置整机环境试验室、静音试验室、温水试验室、油烟试验室、料理试验室等，这些实验室与日本总部的实验室具有同步的先进技术水平，上海林内有限公司开发的新产品可以在本地试验室检测。

田中芳和表示，上海林内的生产线是按照日本林内生产线来建造的，其对出厂产品的品质标准也是按照日本林内标准来要求的，所以从产品品质来说，日本生产的和上海生产的产品品质是完全一致的，并没有差距。

林内集团有三项支柱业务——热水器、壁挂炉与厨房产品，这三项业务在日本市场齐头并举，在对应领域均占据了非常高的市场份额，尤其是厨房电器，在日本占据了半壁江山。但在中国，林内三项业务与其在日本市场的地位还存在差距。

“在中国市场，林内热水器已经达到了非常高的知名度和市场占有率，我们今后的要点还是要放在壁挂炉和厨房产品上，在日本很强项的产品拿到中国市场一定也会非常强项，这是我们今后在中国市场努力的一个目标。”田中芳和说，今后林内将进一步加强市场调查和研究，深入了解中国消费者需求，中国消费者需要什么产品，林内就研发生产中国消费者需要的产品。